今日は 最近中国から日本に引越ししてきた
小学4年生の男の子のレッスンを担当しました
その子はゴルフが大好きで スイングも非常に綺麗で
色々とアドバイスしたかったのですが・・・・
全く日本語が通じず
ご両親の方も日本語が少ししか話せないとのことで
ほとんど通訳ができない中でのレッスンとなりました
幸いにも多少英語がわかるとのことで
知り得る限りの単語を駆使したのですが
僕の発音が悪かったようで
中国で聞いた英語と違うと・・・・悲しい宣告をされ
これまた通じず
最後は気合とジャスチャーで何とか伝えることは出来ましたが
この壁を埋めるべく中国語を少し勉強してみようかなと思います