ナダル大好き

4件のコメント

1. byちゃぴ on 2012年7月20日 ＠20時09分

   柴子さん、こんばんは。
   
   そんなに悪かったんだと私も思いました。膝はどんな状態なんでしょうね。今はしっかり治して、早い回復を祈るのみです。
   
   ところで、YAHOOのスペイン版でこのニュースの事がいろいろ書かれてますが、さっぱりわかりません(>_<)
   
   トニさんの発言も書かれてるみたいですが、これがラファにとって最後のオリンピックという事が書かれてるのか（翻訳してみたんですが、ちゃんとした翻訳が出てこなくて…）
   
   もしわかったら教えてもらえませんか？何が書かれてるのか気になってしまったので。
   
   とにかく、早く回復しますように(´･_･`)



2. by柴子 on 2012年7月20日 ＠22時51分

   ちゃぴさん、こんばんは。
   
   　Yahooスペインの「今日の話題1位」はラファでしたね。
   
   で、トニさんのコメントは「メダルが取れるチャンスは最後」みたいなことです。これは私の勝手な解釈ですけど、「それくらい彼にとって大事な大会なのに棄権せざるを得ないくらいラファにとって苦渋の決断だった」ってことを言いたかったんじゃないかと…。別に「4年以内に引退する」とか「次の大会までトップ選手でいられない」とかそういうネガティブな意味では言ってないと思ってます。はい。



3. byちゃぴ on 2012年7月21日 ＠0時20分

   柴子さん、早速ありがとうございました(^ ^)
   
   そういう意味でしたか。今回の決断に対してという感じですね。
   ネガティブな意味ではないということで安心しました。
   
   怪我の具合は心配ですが、ラファが一番残念に思ってるはずなので、私達は回復を祈りましょう。
   
   ありがとうございました(^ ^)



4. by柴子 on 2012年7月21日 ＠11時27分

   ちゃぴさん、おはようございます。
   
   　トニさんは厳しい人ですけど、家族ですしラファの気持ちも一番わかってるはずです。
   
   もしかすると、そういうことを言ってラファに「いや、そんなことない！4年後にメダルとってやる」っていうやる気を出させるためかもしれないし。トニさんなりの何かがあっての発言だったと思います。
   
   とにかく回復を待ちましょうねー。